Etiquetas

Mostrando entradas con la etiqueta ENTREVISTAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ENTREVISTAS. Mostrar todas las entradas

Carlos Giménez trajo buenas nuevas: becas en Estados Unidos para gente de teatro / entrevista, La Voz del Interior, mayo 1984




Ha vuelto a Córdoba por pocos días, para ultimar detalles y ajustar organigramas referidos al Festival Latinoamericano de Teatro que se realizará en octubre. A nadie escapa que es su mentor. A nadie escapa que aunque esté lejos, el añorado cordobés sigue acordándose de los lugares, de gente, de paisajes que alimentaron sus primeras vivencias.  (...) 
Que comenta (...) su puesta de "Chuo. Gil" de Uslar Pietri en Estados Unidos, país al que ha sido invitado como director

"Por gestiones de Alberto Minero, actual director del Departamento de Teatro del Center for Interamerican Relations, se consiguieron algunas becas de estudio para el Eugene O´Neill Center. Se trata de dos semanas con estadía paga (...) y por allí han pasado "monstruos" de la talla de Robert Redford y Dustin Hoffman (...) A mí se me ha encargado que seleccione a las personas que, por sus méritos, están en condiciones de asistir. Y yo he elegido a JL Arce, que concurrirá como director; a Raul Brambilla, autor, y a Jorge Arán, Nora Sommavilla, Isabel Brunello, y Omar Rezk, quienes irán en calidad de actores (...) Como ves, he elegido gente del elenco oficial y del teatro independiente (...) ". 




Carlos Giménez, presidente de la Fundación Rajatabla, entrevistado por José Antonio Rial, Caracas, Televisora Nacional, enero 1985







"En la democracia deben convivir todas las ideas y en el teatro deben convivir todas las formulas, todas las estéticas". Carlos Giménez, enero 1985.
Carlos Giménez, y el actor Roberto Moll, entrevistados por el dramaturgo y periodista José Antonio Rial en su programa televisivo "El rostro y sus máscaras",transmitido por la Televisora Nacional de Venezuela, Caracas, enero de 1985. Video conservado y restaurado por Mario Salvato: https://www.facebook.com/meamakeupMar...







Carlos Giménez: ambiciosos planes de teatro y festivales para el futuro / entrevista, La Capital, Rosario, 25 de noviembre de 1984


Sobre Caracas: "Allí y sólo allí está mi compromiso vital como artista".
Sobre el Festival de Teatro  Latinoamericano de Córdoba: "Creo haber contribuido de manera eficaz a cambiar las relaciones entre el teatro de nuestros países latinoamericanos, conectándolo con el teatro del mundo. Cuando veo aquí en Córdoba a miles de estudiantes pelear por entrar a las salas, vibrar y hasta llorar de emoción viendo a sus compatriotas de otras latitudes dar todo su amor desde el escenario, igual que en Caracas, no puedo evitar sentirme inmensamente satisfecho".
Sobre sus múltiples proyectos: "¿Peligro de agotarse? No lo creo. Me siento muy trabajador y muy bien con un equipo cohesionado, seguro de su función en el teatro latinoamericano. Todavía no terminé en Córdoba y estoy pensando en Caracas, en el Festival Internacional que estará dedicado al Siglo de Oro,  y en el Festival de la Cultura Árabe en  América Latina,  en los próximos estrenos  de Rajatabla, en el debut del TNT, en la película "Bolívar"".


Fuente: Ana Lía Cassina, archivo de Carmen Gallardo.

Carlos Giménez: "Queremos que el Festival de Caracas esté dedicado, en 1983, a la unidad latinoamericana", entrevista de Carlos Roberto Bairo, Clarín, Buenos Aires, 20 de octubre de 1982

"Venezuela muestra al mundo lo que puede hacer un pueblo de Latinoamérica que vive y se expresa en permanente libertad (....) Una de las obras de Teatro Abierto estará presente. Este acontecimiento artístico y cultural no se puede soslayar".


Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo


Nota: Teatro Abierto fue un movimiento cultural argentino en contra de la dictadura (1976-83) creado en 1981, que realizaba funciones en el Teatro del Picadero.  Una semana después de su inauguración el teatro sufrió un atentado y fue incendiado por completo, generando profunda indignación y solidaridad. Las funciones continuaron en el Teatro Tabarís. 






a.

Carlos Giménez: "Peligra Festival de Teatro", entrevista, Caracas, 1983

Carlos Giménez: "El Centro Simón Bolívar no nos da fecha de inauguración (...) para fines de abril debemos recibir a las compañías teatrales más importantes del mundo, al Piccolo Teatro de Milano, al Schaubühne de Berlín, al Teatro Studio de Varsovia, al Kabuki de Tokio... Y todas las dependencias del Festival están funcionando en una oficinita de este ranchito moderno, donde se hacinan 14 personas (...) O es porque quieren que las cosas salgan mal o porque no tienen conciencia de lo que se está haciendo".


Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo







Carlos Giménez dejó a Venezuela por una larga temporada: "Entonces será el tiempo del diálogo, la oportunidad que ahora nos está negada" / entrevista de Edith Guzmán, El Nacional, Caracas, 3 de octubre de 1974




“(...) tengo cuatro ofertas para montajes teatrales y una tentadora propuesta de un canal de televisión. Pero la etapa está terminada. Hay que tranquilizar el espíritu, alejarse un poco de la lucha para que esta no se vuelva estéril, insana. 
En estos días, frente a una campaña de prensa en contra mío y del grupo Rajatabla, sólo sentí asco, pena por esa gente que ha institucionalizado en sus vidas la calumnia, que la tiene como única arma de lucha, de combate
Y pensé mucho en Juana Sujo: Juana criticada, Juana suspendida por el Sindicato, Juana acosada por el chauvinismo que hoy precisamente la glorifica. Su nombre utilizado para campañas de venganzas personales, Juana es artista universal y puedo decirlo: Juana la venezolana.
(…) Hay valores que aún no se entienden, se comprenderán más tarde, cuando el tiempo ubique cada cosa en  su lugar. Entonces será el tiempo del diálogo, la oportunidad que ahora nos está negada".

Cinco años más tarde, en 1979, Carlos sufrió en Caracas un terrible accidente que casi le cuesta la vida. La solidaridad y el amor del pueblo venezolano fue tan grande que más nunca abandonó Venezuela.




Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo de Carmen Gallardo.

Carlos Giménez dirigirá la Comedia Federal /entrevista, La Voz del Interior, Córdoba ,18 de mayo de 1986



Carlos Giménez, un argentino que crece, dirigirá "Chuo Gil" en Estados Unidos/ entrevista de Associated Press, Clarín, Buenos Aires, 14 de abril de 1984



"Carlos Giménez, director artístico del Ateneo de Caracas y mentor del elenco Rajatabla, será el primer director latinoamericano invitado a dirigir en Estados Unidos una producción norteamericana en un festival dedicado al teatro de Latinoamérica y en octubre, además, tendrá a su cargo la organización del Primer Festival Latinoamericano de Teatro en Córdoba, Argentina.
En una entrevista con AP a su paso por Nueva York, Giménez, oriundo de Argentina pero radicado en Venezuela desde hace 15 años, indicó que dirigirá "Chuo Gil", pieza del escritor venezolano Arturo Uslar Pietri, en el encuentro dedicado al teatro latinoamericano que se hará en Seattle, en Septiembre".


Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo







Carlos Giménez: "Soy un provocador, porque a mí me aterra esa especie de siesta permanente en la que a veces nos sumimos la gente de teatro" / entrevista, Caracas, 1988




"Lo importante no es llegar sino mantenerse y la única forma de mantenerse es seguir creciendo y pensar que todavía no se ha llegado".

"Desde que tenía siete años yo sabía que el teatro me involucraba. De niño formé el Club de los Corazones Unidos y con un pequeño grupo de compañeritos montabamos algunas obras.  Entré a la Escuela de Teatro a los 13 años".


"...los primeros siete años creció (Rajatabla)  sin subsidio. Desde 1971 hasta 1978 vivíamos de recoger 100 o 200 bolívares. Para nosotros fue la época de las vacas flacas. Obtuvimos el primer subsidio en el año 1977. Fueron 20 mil bolívares mensuales.  Después el Congreso de la República nos aprobó un millón y medio de bolívares, de los cuales el ministro Ignacio Iribarren Borges nos quitó 500 mil porque le pareció que teníamos mucho..."-





Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo

Entrevista incompleta. 





Carlos Giménez y la creación del "Comité Permanente de Teatro Latinoamericano": "Hay nuevos caminos" / entrevista, Clarín, 1988




"Lo más importante es la firma de un documento por el que se crea el Comité Permanente del Teatro Latinoamericano, un documento que como dijo Kive Staiff,  es histórico para nuestros países porque facilitará la comunicación regional. Ese comité, que no es una estructura gubernamental ni burocrática, abrirá, junto al Comité de Teatro Europeo, nuevos caminos. Además, por primera vez, se ha integrado al festival el SELA, posibilitando otro tipo de relaciones muy importantes.
Queremos una relación abierta con toda Europa y no adherimos a la tesis de los españoles que quieren ser nuestros interlocutores en aquella parte del mundo. Es cierto que hay razones más poderosas con España, pero de allí a que ellos sean nuestros portavoces, es una actitud colonialista que no aceptamos".


Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo









Carlos Giménez: man behind the scenes / interview by Jeff Levis, The Daily Journal, febrero 1983


Who directs with the single-mindedness of a Fellini, plans with the patience of Kissinger, combines art and commercialism with the cunning of a Joe Papp and lives in Caracas - after having been resurrected from the dead? Carlos Gimenez

¿Quién dirige con la mentalidad única de un Fellini, planea con la paciencia de Kissinger, combina el arte y el comercialismo con la astucia de un Joe Papp y vive en Caracas, después de haber resucitado de entre los muertos? Carlos Gimenez




Source: Ana Lía Cassina. Archive: Carmen Gallardo









Yo, Carlos Giménez / entrevista de Manuel Abrizo, El Diario de Caracas, 1989



P: ¿Cuál inscripción le gustaría para su lápida?
R:"Dicen que aquí yace Carlos Giménez". Así quedaría la sospecha.

P: Escoja tres deseos...
R: Felicidad para los seres que amo,  larga vida a Rajatabla y, si no es demasiado tarde, me gustaría mucho tener un hijo.




Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo

Carlos Giménez: un artista frente a los riesgos de la libertad / entrevista, La Voz del Interior, Córdoba, Argentina, 22 de octubre de 1990


“Después de regresar de Colombia tuve la satisfacción de montar “Fuenteovejuna”. Pero pasó que entró la policía y a los golpes me sacaron del teatro y me encerraron en el Cabildo por 48 horas. Fue mi padre a sacarme. Entonces no tenía más remedio que partir."

"Mi padre fue un hombre sumamente sensible e inteligente (...) desde  su condición de obrero podía defender que su hijo estudiara arte dramático o que una de sus hijas fuera dirigente de la Federación  Universitaria y volviera de madrugada, después de una jornada de fragor (...)  Creo que de alguna medida ganó su batalla porque formó a sus tres hijos, (todos) tuvimos éxitos  y hacemos hoy lo que nos gusta para la libertad". 














Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo

Carlos Giménez galardonado con el Premio Nacional de Teatro: "Nos falta librar muchas batallas para lograr el liderazgo cultural", entrevista de Chefi Borzacchini, El Nacional, Caracas, 28 de junio de 1990



"Y lo más importante es que hay vida, que no pasamos a retiro como la gente de las Fuerzas Armadas, que una María Teresa Castillo sigue de pié, defendiéndonos y luchando con nosotros. El teatro es  nuestra vida, cuando lo abandonemos estaremos muertos". Carlos Giménez, 28 de junio de 1990




Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo



Entrevista a Carlos Giménez: ...Pensar que hace 10 años dirigía acá, a la vuelta... por JP, Córdoba, 3 de junio de 1979, diario Tiempo de Córdoba


"Me fui porque quería vivir de mi profesión. No quería repartir mi vida. En aquel tiempo no había estímulos. La gente joven tenía la alternativa de  irse a Buenos Aires o quedarse aquí a naufragar en la medianía. A pesar de que por entonces había en Córdoba un grupo de gente muy capacitada para hacer teatro. Una generación de notables que, por lo que sé, no se ha vuelto a repetir". Carlos Giménez, Córdoba, 3 de junio de 1979



Fuente: Ana Lía Cassina. Archivo: Carmen Gallardo





Carlos Giménez: "El teatro argentino está como el país, enfermo"/ entrevista, diario Democracia de Córdoba, octubre de 1984








Entrevista realizada en ocasión de la inauguración del Primer Festival Latinoamericano de Teatro de Córdoba, octubre de 1984, creado y dirigido por Carlos Giménez.

En 1967, cuando tenía 21 años, Carlos Giménez organizó el Primer Festival de Teatro de Córdoba, del que fue apartado por la dictadura militar argentina.

En 1973, en Caracas y junto a María Teresa Castillo, crea el Festival Internacional de Teatro de Caracas, uno de los festivales más importantes del mundo, que dirigirá hasta 1992, un año antes de su muerte.










Carlos Giménez: “No hay que hacer un teatro para el público, hay que formar a un público para el teatro” / Centro Cultural Chacao, Venezuela, 2016











Hace 23 años falleció Carlos Giménez, director de teatro, gerente cultural y escritor argentino-venezolano que fundó el Festival Internacional de Teatro de Caracas (FITC), el Instituto Universitario de Caracas (Iudet), el grupo Rajatabla, el Taller Nacional de Teatro, el Centro de Directores para el Nuevo Teatro y el Teatro Nacional Juvenil de Venezuela. Su visión artística y existencial sigue tan vigente como siempre
Carlos Giménez nació en Rosario, Argentina, el 13 de abril de 1946. Estudió en la Escuela de Arte Dramático, organizó el primer Festival de Teatro de Córdoba y se autoexilió en Europa por la dictadura militar.
Su concepción estética, artística y creativa, así como también su visión de promoción teatral cuando Europa se encontraba en ruinas después de la guerra estuvieron inspiradas en el actor y director italiano Giorgio Strehler. Fue tildado de “izquierdista”, pues a sus 15 años ya mostraba tendencias de vanguardia, en contraste con el estilo clásico argentino de la época.
En 1969 llegó a Venezuela, donde fue recibido por la periodista y directora del Ateneo de Caracas, María Teresa Castillo, y  su esposo, Miguel Otero Silva, director del diario El Nacional. Realizó aproximadamente 80 montajes en Argentina, Estados Unidos, México, Perú, España, Rusia, Italia y Venezuela, que participaron en los más prestigiosos festivales internacionales de teatro del mundo.
Su vanguardia fue recibida con elogios por algunos y con críticas por otros. Uno de sus clásicos, “La orgía”, causó conmoción entre los gobernantes y la conservadora sociedad caraqueña. Era una propuesta simbolista que denunciaba a todos los niveles la corrupción imperante, como lo afirma Gloria Pazos en su artículo “Rajatabla, presencia y significación”.
El montaje fue suspendido por amenazas del gobierno de Rafael Caldera y otros sectores influyentes del país, que lo consideraron “pornografía”.
Luego de la suspensión de “La orgía”, Giménez volvió a Córdoba hasta que Miguel Otero Silva lo invitó a dirigir una versión de Don Mendo. En ese momento volvió a Caracas definitivamente.
Durante sus viajes adoptó una visión pública del teatro y decidió aplicarla en Venezuela. Su objetivo era abrir las tablas a un público más amplio. Para lograrlo, trabajó con jóvenes de liceos caraqueños, como el Gustavo Herrera, y desarrolló  temáticas críticas.
Con el grupo Rajatabla, primera compañía teatral del país, captó el interés de los más jóvenes y montó exitosas piezas como “Lanzas coloradas”, una adaptación de la obra de Arturo Uslar Pietri.
Me interesa que mis espectáculos sean vistos siempre por la mayor cantidad de público, pero pienso que no hay que hacer un teatro para el público, hay que formar un público para el teatro. El teatro es una reserva moral, por eso tiene que cumplir una misión”, dijo Giménez en una entrevista con E.A Moreno-Uribe.
Carlos Giménez murió en Caracas, el 28 de marzo de 1993, a los 46 años de edad.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...