Etiquetas

Mostrando entradas con la etiqueta 1970. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 1970. Mostrar todas las entradas

Carta manuscrita de Carlos Giménez a la actriz Gladys Reale, Argentina, 1970

 



Gladys Reale fue la protagonista de la obra Fuenteovejuna, de Lope de Vega, versión y dirección de Carlos Giménez en el Teatro Real de Córdoba, marzo de 1970. La obra no le gustó a la dictadura argentina y Carlos fue detenido durante  dos días, lo que lo llevó a exiliarse en Venezuela. Esta carta fue escrita en el aeropuerto momentos antes de abandonar Argentina para siempre y le fue entregada a Miguel Bazano, esposo de Gladys, que no pudo acudir a despedirlo debido a un accidente.

“Después de regresar de Colombia tuve la satisfacción de montar Fuenteovejuna. Pero pasó que entró la policía y a los golpes me sacaron del teatro y me encerraron en el Cabildo por 48 horas. Fue mi padre a sacarme. Entonces no tenía más remedio que partir.” Carlos Giménez,  entrevista, La Voz del Interior, Córdoba, 22 de octubre de 1990.


"Cuando terminamos la obra Carlos nos dice: “yo me voy, acá no da para más”. Y mi señora y yo íbamos a ir a despedirlo pero en ese interín mi señora tuvo un accidente, se cayó del ómnibus, entonces ella no pudo ir. Y Carlos en el aeropuerto me escribe una nota muy linda para ella." Miguel Bazano, entrevista, 27 de junio de 2022


Fuente de la carta: Miguel Bazano





FUENTEOVEJUNA, de Lope de Vega, versión, iluminación y dirección Carlos Giménez. Con El Juglar, Córdoba, marzo 1970

Gladys Reale y elenco


FUENTEOVEJUNA
Autor: Lope de Vega
Versión y Dirección: Carlos Giménez

Elenco (incompleto)

Gladys Reale
Gaston Tusset
Marcelo Urquidi
Blanca Marín
Mariel Jaime Mazza
Alberto Ezquinazy
Hector Veronesse
Hugo Rodrigues
Juan Carlos Gianuzzi
Edgardo Tranchet
Pepe Robledo
Elias Sader
Angela Dalmaso
C. Rufolo
Miguel Bonazo

Escenografía y vestuario: Rafael Reyero
Iluminación: Carlos Giménez - Rafael Reyeros
Preparación Corporal: Nicolas Jair
Música: Buby Criado
Realización vestuario policías: Carmen Gallardo


Grupo: El Juglar
Teatro Rivera Indarte,
Córdoba capital, Argentina
Marzo 1970

"."Después de regresar de Colombia tuve la satisfacción de montar "Fuenteovejuna". Pero pasó que  entró la policía y a los golpes me sacaron del teatro y me encerraron en El Cabildo por 48 horas. Fue mi padre a sacarme. Entonces no tenía más remedio que partir". Carlos Giménez, entrevista sin nombre del autor/autora, La Voz del Interior, Córdoba, 22 de octubre de 1990.




























Elenco entre el  público









"En la cuarta o quinta función entró la policía y todo el mundo se creyó que era parte de la puesta, hasta que prendieron las luces, suspendieron la obra y así empezó el exilio de Carlos". Cristina Morini


"Giménez, luego de su exitosa pero subversiva puesta de Fuenteovejuna (...)  es golpeado en la Central de Policía y su suerte queda cifrada..". José Luis Arce, ensayo



 Fuente fotos:  Miguel Bazano
Fuente información:  Cristina Morini / Miguel Bazano / Carlos Giménez / José Luis Arce








Gladys Reale actúa en "Fuenteovejuna" / Córdoba, marzo 1970

 




Fuente: Miguel Bazano




LA ORGÍA, de Enrique Buenaventura. Dirección Carlos Giménez: 1970




Enrique Porte (de pie) y Manuel Poblete. Archivo de Rubén Pinto.
Fuente: Museo Virtual del Teatro Venezolano



La Orgía
Autor:  Enrique Buenaventura
Dirección: Carlos Giménez

Elenco (incompleto)
Enrique Porte
Manuel Poblete

Ateneo de Caracas
1970



La obra fue  censurada por el gobierno de Rafael Caldera.


" (...) para mi gusto  personal, otra obra de su presencia inicial en Caracas me impactó más, y esta es La orgía, a partir de un texto dramático de Enrique Buenaventura; no es tan significativa como Tu país..., pero me impactó por mi inclinación hacia lo extravagante, lo grotesco, el gran guiñol y el manejo de lo pornográfico como recurso de desmontar estructuras mentales adocenadas. Todo eso está amalgamado en La orgía. Fíjate, le dio tan duro al establecimiento local que apenas duró diez funciones; la censura operó con la debida eficacia."

Rubén Monasterios
Crítico de teatro y escritor
Entrevista
9 de mayo de 2015


"En 1970 Carlos Giménez hizo una puesta en escena de La orgía, de Enrique Buenaventura, en el viejo teatro del Ateneo de Caracas. Fue un trabajo con el espíritu transgresor de esos años, con excelentes actores; yo diría que fue un trabajo que nos convenció a todos. En circunstancias que no tengo claras fue suspendido, según Rubén Monasterios por la censura. (...)."

Crítico de teatro. Profesor universitario. Autor de varios libros de teatro.
Entrevista
3 de mayo de 2015














Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...