Portada Claudia Patricia Lopez Osornio
Diseño gráfico: Jairo Carthy
Ediciones Choroní, enero 2026
De venta en Amazon
Diseño gráfico: Jairo Carthy
Ediciones Choroní, enero 2026
De venta en Amazon
(Un poema también dedicado a Viviana Marcela Iriart porque ella lo ha hecho posible)
Árboles de la infancia para hacer un barco
donde viviera una gaviota
y el marinero Bertolt Brecht cantara:
“Aquí, de madrugada, me siento algunas veces
que yo también quisiera
con tiempo bueno o malo
poder siempre ofrecer algo agradable”
Cuántas veces se habría estremecido
como escenario
el bergantín sublime de los antiguos mares
capitaneado por alguien que sabía de memoria
La tempestad y La Cantante Calva,
en cuyo espíritu se acomodaron
Shakespeare, Chéjov, Ionesco y García Lorca
diciendo jubilosos: el timón es tuyo
El escenario floreció en catacumbas
donde el minero padecía
fue voz conmoviendo el cavilar de obreros,
y de jóvenes vagos, estudiantes sin rumbo,
jóvenes dispuestos al naufragio alentador
que Carlos Giménez soñaba y componía
Él, íntimamente, comprendía los misterios,
argonauta buscando la escena superior
tenía oído absoluto para los orígenes
de cualquier fosilizado desespero
la fantasía forjaba todos sus quehaceres
nada debería ser normal
En cuántas ocasiones crujía el escenario
señoras y señores deshaciendo sus brumas
deshilando prejuicios, ignorancias
ante aquellos titánicos empeños
que trasladaban completos los paisajes
de un rincón a otro rincón
de América Latina
A eso iba: también te vi moviendo los paisajes escritos.
En tu mente insistías contemplando aquel gallo
como si estuvieras viviendo en la novela
y caminaste al lado de esta frase:
—No miren más a ese animal —dijo el coronel—
Los gallos se gastan de tanto mirarlos.
Entonces recordaste lo que habías sabido:
Gabriel García Márquez se notó asombrado
-siendo la encarnación de todo lo asombroso-
y tu espíritu sintió gran regocijo
cuando mirando tu montaje dijo:
—Carajo… ¡Qué hermosura!
La gaviota seguía oteando desde la nave construida
con sus propias manos de muchacho en la luna
ninguna circunstancia era vulgar: no se escapaba
de la torre Eiffel, tal vez tenía “un mal carácter,
pero había encontrado nuevas formas”
gracias a su corazón
intrépido y magnífico
Lograba en lo común un vértigo fantástico
y convertía la magia
en una sucesión de instantes verdaderos
Nunca dejó de circular
en el cuerpo teatral
su sangre de poesía y sortilegios
(“¿Cuándo volvemos a vernos?
¿En lluvia? ¿En rayos? ¿En truenos?”)
sangre embrujada en río palpitante,
y su paso se siente como todo
lo que nace y renace en la madera
violín, hoguera, tempestad
y salta: está saltando sobre las tablas infinitas
de corazón en corazón
el tuyo, el suyo, el mío, el de vosotros y vosotras
¡Cuánto escenario furibundo!
¡Bendito vehemente!
(¿Cuándo volvemos a vernos?
¿En lluvia? ¿En rayos? ¿En truenos?)
¡Qué hermosura!
Poeta, escritor y periodista venezolano, nacido en Villa de Cura, el 1° de noviembre de 1945. En 2023 fue electo miembro de la Academia Venezolana de la Lengua. Actualmente vive en Génova, ciudad de Italia. Estuvo a cargo de la revista BCVCultural, del Banco Central de Venezuela hasta el año 2012. Y de la revista Circunvalación del Sur editada por el Círculo Metropolitano de poesía, 2008. Dirigió las páginas de arte de El Nacional (1981-1988), El Diario de Caracas (1991-1995) y El Universal (1996-98). Miembro fundador de los suplementos Bajo Palabra (Diario de Caracas-1995) y El otro cuerpo (Suplemento del Ateneo de Caracas, en El Nacional-1997-1998). Jefe de redacción, bajo la dirección de Salvador Garmendia, de la revista Imagen (1994-1996). Corresponsal de Agencia Venezolana de Noticias, Venpres en Perú, 1990. Corresponsal de la Organización de Estados Iberoamericanos, (Ciencia y Cultura)1992; y asesor del Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imber. 1996.
En el 2000 le fue otorgado el Premio Municipal de Literatura, Mención Poesía, por su poemario Los Poseídos.
Obtuvo el segundo premio Miguel Otero Silva de novela, que promueve la editorial Planeta, con su novela Una mazurkita en La mayor.
BIBLIOGRAFÍA
Poesía:
Esto, García Hijos, editores. 1971.
Paralelo Lelo, García Hijos, editores. 1971.
Los Poseídos, Ediciones Pavilo. 1999.
Peregrino de vidrieras. Ediciones Pavilo. 2001.
Duermevela. Ediciones Pavilo. 2004.
Es coautor de los poemarios: Linajes. 1994. Vecindario. 1994. Cortejos. 1995. Invocaciones, 1996, editados por Ediciones Pavilo.
Narrativa:
Muro de confesiones, entrevistas. Ediciones Academia de la Historia. 1985.
Pelo Blanco, novela, Editorial Planeta. 1987.
Una mazurkita en La Mayor, novela, Premio Otero Silva, de Planeta, 1989.
Vuelve al lugar que se te ha señalado, cuentos. Ediciones Contraloría General de la República.
Un cuento de este libro fue publicado en Narrativa venezolana attuale, Bulzoni Editore, Roma) (1995) (Consiglio Nazionale delle ricerche). A cura di Judit Gerendas e José Balza. Ulzoni Editore-Roma. 1995.
Los Mágicos, novela, Monte Ávila. 1999.
La canción del ciempiés, novela, Editorial Alfadil. 2004.
La sal de la tierra, entrevistas, Banco Central de Venezuela, 2004.
El bululú de las Ninfas, novela, Editorial Alfa, Colección Orinoco, 2007.
Dudamel, la sinfonía del barrio, biografía, Libros de El Nacional. 2011.
El requetemuerto, novela, Ediciones B. 2012.
Los héroes son villanos tímidos, cuentos, 2013 Otero Ediciones.
Forma parte de la Antología en homenaje a Miguel de Unamuno, XV Encuentro de Poetas Iberoamericanos, Salamanca 2012
Luis Domínguez Salazar: El pintor de los misterios, biografía. 2013.
Ponzoña de paisaje, novela. 2015, Editorial Negro sobre Blanco.
Forma parte de la Antología Por ocho centurias, XXI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Antología en homenaje a las universidades de Salamanca y San Marcos de Lima, y a los poetas Diego de Torres Villarroel y Alejandro Romualdo) Salamanca 2018.
Invitado al Festival Internacional de Poesía de Génova en 2018.
Desde el 2018 el Papel Literario de El Nacional publica las entrevistas que ha realizado a creadores y artistas desde hace más de treinta años en Serie José Pulido pregunta.
HOMENAJE A CARLOS GIMÉNEZ A 30 AÑOS DE SU AUSENTE PRESENCIA Canción: "A mi manera" interpretada por María Marta Serra Lima Carlos Giménez: Córdoba, Argentina, 13 de abril de 1946/ Caracas, Venezuela, 28 de marzo de 1993. CARLOS GIMÉNEZ CREADOR TEATRAL bravocarlosgimenez.blogspot.com https://www.facebook.com/carlosgimene..
. Universidad de Cambridge, 1986: “En Caracas hay un joven director que ha encontrado la esencia del estilo épico de Brecht y los elementos de los métodos de trabajo de Peter Brook, en soledad, lejos de los maestros europeos. El director es Carlos Giménez.” Glenn Loney. The New York Times, 1985: “Y la dirección del Sr. Giménez, sin mencionar su uso pictórico de la iluminación, debería decirle a cualquiera por qué este hombre, que aún no tiene 40 años, es considerado el director más grande de Venezuela.Su dominio de las emociones de la audiencia en esta obra revolucionaria es completo.” D.J.R. Bruckner, 17 de agosto. Chicago Tribune, 1992: “No es una pieza escénica sombría ni aburrida gracias a la imaginación teatral de Carlos Giménez. No hace falta una traducción para apreciar la inventiva de la puesta en escena.” Richard Christiansen, 3 de Junio. Globo Teatral, Moscú, 1988: “Así como Salvador Dalí en sus cuadros más inverosímiles estrecha la maestría académica del dibujo con la capacidad de crear lo real, asimismo, Carlos Giménez en las deformaciones más fantasiosas y singulares de sus imágenes, logra crear algo real, sin duda emocionalmente verdadero …” V. Silunas. El Público, España, 1988: "La danza de amor y muerte que ha creado Carlos Giménez sobre uno de los monumentos de nuestro idioma, es, a mi parecer, uno de los grandes espectáculos del teatro en lengua castellana. Expuesta sobre la cuadrícula de sal, a las puertas marinas de Marsala, su tormenta carnal provocaba escalofríos.” Moisés Pérez Coterillo. The Guardian, Londres, 1991: “No había tomado en cuenta la brillantez del director y adaptador Carlos Giménez cuya versión me impactó muchísimo La genial producción de Carlos Giménez está destinada a ser una de las más espectaculares del Festival, y en ella se demuestra que la adaptación puede ser un acto de imaginación creativa.” Michael Billington ABC, Madrid, 1982: "Habría que destacar, por encima de todo, la labor de dirección, que supone un trabajo rayano en la perfección.” Martín Velasco. Tommaso Chiaretti, Roma, 1977: "Un Marat Sade venezolano.” Der Tagesspiegel, Berlín, 1982: “Carlos Giménez realiza una puesta ritual, tenebrosa, sofocante, monumental que emana un poder del que no se puede escapar y que ni el idioma español puede expresar.” Hellmutt Kotsschenreuther. Jack Lange, ex ministro de Cultura de Francia y fundador del Festival de Teatro Mundial de Nancy, París, 1968: “El espectáculo que has montado es extremadamente interesante, muy rico y lleno de inventiva.En general el montaje permite la resurrección del texto y presenta un enorme interés teatral.” Atahualpa del Cioppo, fundador de El Galpón, 1968: “El Estudio barroco de Ionesco presentado por El Juglar acredita un indudable buen gusto, una concepción vibrante y novedosa de la plasticidad escénica; en fin, lo que debe ser un espectáculo realizado con las exigencias estéticas de un teatro de hoy.” Rafael Alberti, ABC, Madrid, 20/9/1980: "En cuanto a la dirección del joven venezolano Carlos Giménez puedo decir que me satisface plenamente, que ha sabido dirigir a los personajes con gran acierto, creando un espectáculo original, unido a las arquitecturas móviles de Asdrúbal Meléndez.” Rubén Monasterios, El Nacional, Caracas, 1984: “Un director tiene la insolencia de hacer un espectáculo simultáneamente masivo y de cámara. ¿Quién es éste, que sin distanciarse de su línea creativa, así, de pronto, de una vez, de una día para otro, rompe sus propios cánones e inventa y reta descaradamente tu imaginación? (...) Claro, es Carlos Giménez.” Carlos Pérez-Ariza, El Nacional, Caracas, 4/2/85: “Giménez se revela con esta producción como uno de los mejores directores del país (…) La iluminación y los efectos que logra Giménez al reflejar sobre la cruz de espejos son realmente sobrecogedores.” Rosita Caldera, El Nacional, Caracas, 1991: “Fascinante fue el espectáculo que pudimos disfrutar los que llenamos el teatro Teresa Carreño la noche del jueves para presenciar, con el homenaje a Mozart, una inusual integración de diversas disciplinas del arte. La música, el teatro, el canto, la poesía, la expresión corporal, la arquitectura, fueron una simbiosis de exaltación a la belleza, a la grandeza de la creación humana.”
HOMENAJE CARLOS GIMÉNEZ
30 AÑOS DE AUSENTE PRESENCIA
(Argentina 1946- Venezuela 1993)
“¿Quién dirige con la mentalidad única de un Fellini, planea con la paciencia de un Kissinger, combina el arte y el comercialismo con la astucia de un Joe Papp y vive en Caracas, después de haber resucitado de entre los muertos? Carlos Giménez”, Jeff Levis, periodista estadounidense.
“El director, Carlos Giménez, ofrece un drama de tan ardiente erotismo que es difícil saber si el olor a fuego en el auditorio proviene de los braseros en el escenario o de los cuerpos de los actores. El Sr. Giménez crea un espectáculo con la belleza y la grandeza cromática de una pintura de Gericault y envía a sus personajes a girar en torno a ella en una danza hipnótica, pero sin difuminar las complejas líneas de la trama." The New York Times
CARLOS GIMÉNEZ CREADOR TEATRAL
bravocarlosgimenez.blogspot.com
/ @carlosgimenezcre...
https://www.facebook.com/carlosgimene..
ÁNGEL ACOSTA
HOMENAJE CARLOS GIMÉNEZ 30 AÑOS DE AUSENTE PRESENCIA
(Argentina 1946- Venezuela 1993)
canta la canción favorita de Carlos
"Te quiero"
de Mario Benedetti-Alberto Favero
Idea, dirección y grabación: ÁNGEL ACOSTA
“Es el rito del horror.
¿Por qué tanto odio? pregunta.
Sus enemigos lo perseguirán después de muerto.
Ya vendrán los libelos y los epitafios.
Nosotros recogemos al padre jesuita Bouhours:
'Moliere, nada a tu gloria faltaría,
si entre los defectos que tan bien descubriste,
hubieras incluido
tan negra ingratitud'.”
Moliere, Caracas, 1984
1)
Video
homenaje a Carlos
2)
Video
de García Márquez elogiando el montaje de El Coronel con escenas de El
Coronel actuadas por José Tejera y Ángel Fernández Mateu.
3) Video (a realizar) con frases
impactantes de las críticas de diarios mundiales como The
New York Times, Le
Monde, etc.
4)
Roberto
Magurno y Amelia Almada: anécdotas sobre la infancia de Carlos y su primer grupo
teatral El Club de los Corazones Unidos.
5)
Video Carlos Giménez la paz y la libertad
6)
Jorge
Arán: anécdotas. El Juglar, giras Europas, años 60.
7)
Video (a realizar) sobre El
Juglar.
8)
Juan
Pagés: anécdotas. Gira latinoamericana, llegada a Venezuela, Tu país está
feliz.
9)
Video Señor
Presidente.
10) Diego
Balaguer: anécdotas. Caracas. Giras.
11) Francis
Rueda: anécdotas. Tu País está
feliz, El Campo.
12) Foto-video El
Campo de Griselda Gambaro.
13) Cecilia
Bellorín: anécdotas. Bolívar. Giras internacionales.
14) Foto-Video The
Tempest (montaje en Nueva York producido por
Joseph Papp)
15) Mariana y Gabriela
Llanos y Ana Lía Cassina: anécdotas. Carlos como tío.
16) Video
(a enviar) de Ángel
Acosta.
17) Rafael
Reyeros y Cristina Morini: anécdotas. El
Coronel no tiene quien le escriba.
18) Video (a
enviar) de José
Pulido.
19) Carlos
Pérez Ariza: anécdotas. Carlos visto por la crítica.
20) Video
Memoria del FITC
(máximo 5 minutos)
21) Betty
Angelotti: anécdotas. El Reñidero en Nueva York.
22) Video
Carlos Giménez por María Teresa Castillo.
23) Alvin
Astorga: anécdotas. El Reñidero en
Nueva York.
24) Juan
Carlos Núñez: anécdotas. Cómo fue componer la música para Bolívar, Peer Gynt
y La Tempestad.
25) Video (a enviar) de Nabor
Zambrano y Angela Zago.
26) Ángel
Ancona: anécdotas. Mozart, Despertar de Primavera.
27) Foto-Video Despertar
de Primavera.
28) Margarita
Irún: anécdotas. La Muerte de García Lorca en inglés y en Nueva York.
29) Video (a enviar) de Rubén
Monasterios.
30) Ángel
Fernández Mateu: anécdotas. El Coronel no tiene quien le escriba. El Campo.
El Juglar.
31) Texto El
Caballo de Troya, de Carlos Giménez, leído por todas las personas
participantes del homenaje.
32) Coro cantando, a capela, Te
quiero, la canción favorita de Carlos. Se le dará la letra al público para
que cante junto con el coro.
En el hall del teatro, si se acaba la pandemia del COVID, se proyectarán los siguientes videos durante todo el día y de ser posible, desde el 28 de marzo, día de la muerte de Carlos, hasta el 13 de abril.
1) Carlos Giménez entrevistado
por José Antonio Rial.
2) Carlos Giménez: La Máscara frente al Espejo
(video en 3 partes)
2.1 Parte 1
2.2. Parte 2
2.3. Parte 3
3) Memoria
del FITC.
5) Zapatos viejos.
Unitario televisión.
6) Jorge Luis Morales en La
Máscara Frente al Espejo.
7) Alma Ingianni en La Máscara
Frente al Espejo.
Ese era todo el homenaje.
Perdón, Carlitos.
18 de enero de 2023
V
Idea y Texto: Mariel Jaime Maza
Grabación: Emilio Sánchez
Foto portada: Marta Mikulan-Martin
El próximo 28 de marzo, cuando se cumplen "30 años de ausente presencia" del gran creador teatral Carlos Giménez (1946-1993), se le rinde un homenaje junto a otro gran artista venezolano, Enrique León, en este caso para celebrar sus 80 años de vida. Hermoso encuentro de la vida y la muerte de dos seres que han dejado y siguen dejando una gran huella que perdurará para siempre en el arte del mundo.
HOMENAJE DE ÁNGEL ACOSTA
CARLOS GIMÉNEZ 30 AÑOS DE AUSENTE PRESENCIA
(Argentina 1946- Venezuela 1993)
Poema "Qué suerte he tenido de nacer" de Alberto Cortez
Idea, dirección y grabación: ÁNGEL ACOSTA